الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
باب البكور وما فيه من البركة .
Setting out early and the blessing in it
Hadith Number: 6220
وعن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" باكروا طلب الرزق، فإن الغدو بركة ونجاح".
رواه البزار، والطبراني في الاوسط، وفيه إسماعيل بن قيس [ بن سعد ] بن زيد بن ثابت، وهو ضعيف.
رواه البزار، والطبراني في الاوسط، وفيه إسماعيل بن قيس [ بن سعد ] بن زيد بن ثابت، وهو ضعيف.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Go out early in the morning in pursuit of provision, for going out in the morning is blessing and success."
Al-Bazzar and al-Tabarani in al-Awsat recorded it. Its chain contains Isma'il bin Qays bin Sa'd bin Zayd bin Thabit, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1247)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7246»