الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
باب الغصب وحرمة مال المسلم .
Usurpation and the sanctity of a Muslim's property
Hadith Number: 6865
وعن عبد الله عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" حرمة مال المسلم كحرمة دمه".
رواه البزار، وابو يعلى، وفيه محمد بن دينار وثقه ابن حبان وجماعة، وضعفه جماعة، وبقية رجال ابي يعلى ثقات، ولكنه رواه في حديث:" سباب المسلم فسوق، وقتاله كفر". ورجال البزار فيهم عمرو بن عثمان الكلابي وثقه ابن حبان وقال الازدي: متروك.
رواه البزار، وابو يعلى، وفيه محمد بن دينار وثقه ابن حبان وجماعة، وضعفه جماعة، وبقية رجال ابي يعلى ثقات، ولكنه رواه في حديث:" سباب المسلم فسوق، وقتاله كفر". ورجال البزار فيهم عمرو بن عثمان الكلابي وثقه ابن حبان وقال الازدي: متروك.
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The sanctity of a Muslim's property is like the sanctity of his blood."
Al-Bazzar and Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Muhammad bin Dinar, whom Ibn Hibban and a group declared thiqah (trustworthy), while a group declared him da'if (weak). The remaining narrators of Abu Ya'la are thiqat (trustworthy); however, he recorded it within a hadith: "Abusing a Muslim is wickedness, and fighting him is disbelief." Among the narrators of al-Bazzar is Amr bin Uthman al-Kilabi, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy), while al-Azdi says: he is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1372) اخرجه ابو يعلى فى المسند (5119)، أخرجه مسند أحمد برقم: 4250، وأخرجه مسند البزار برقم: 1699»