الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأيمان والنذور
Book of Oaths and Vows
باب لا نذر في معصية إنما النذر ما ابتغي به وجه الله .
There is no vow in disobedience; a vow is only that by which the Face of Allah is sought
Hadith Number: 6954
وعن ابن عباس قال: مر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على رجلين مقرونين حاجين نذرا، فقال:" انزعا قرانكما". فقالا: يا رسول الله إنه نذر. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" انزعا قرانكما، ثم حجا".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه محمد بن كريب، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه محمد بن كريب، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated: The Prophet (peace and blessings be upon him) passed by two men who were tied together and on their way to Hajj; they had made a vow. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Both of you, remove your rope." They said: "O Messenger of Allah! It is a vow." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Both of you, remove your rope, and then go for Hajj."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Muhammad bin Kurayb, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7477»