الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأحكام
Book of Judgments
باب اجتهاد الحاكم .
The judge's independent reasoning
Hadith Number: 7002
وعن عمرو بن العاص قال: جاء رسول الله - صلى الله عليه وسلم - خصمان [ يختصمان ] قال لعمرو:" اقض بينهما [ يا عمرو ]". قال: انت اولى بذلك مني يا رسول الله. قال:" وإن كان". قال: فإذا قضيت بينهما فما لي؟ قال:" إن انت قضيت بينهما فاصبت القضاء فلك عشر حسنات، وإن انت اجتهدت فاخطات فلك حسنة".
قلت: له في الصحيح:" إن اصبت فلك اجران، وإن اخطات فلك اجر".
رواه احمد، والطبراني في الكبير، وفيه من لم اعرفه.
قلت: له في الصحيح:" إن اصبت فلك اجران، وإن اخطات فلك اجر".
رواه احمد، والطبراني في الكبير، وفيه من لم اعرفه.
Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) narrates: Two men came to the Prophet (peace and blessings be upon him), opposing parties in a dispute. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Amr (may Allah be pleased with him): "O Amr, judge between the two of them." He said: "O Messenger of Allah, you are more entitled to this than I am." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Even if that is so (you judge)." He said: "If I judge between them, what will I get?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you judge between them and judge correctly, you will get ten good deeds; and if you exercise your reasoning (ijtihad) and err, you will get one good deed." (Allamah al-Haythami says:) I say: From him, in the "Sahih",
this report is narrated: "If you judge correctly, you will receive a double reward, and if you err, you will receive one reward."
Ahmad recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator whom I do not know.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (205/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 17369، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8983»