الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الطلاق
Book of Divorce
باب متى تحل المبتوتة .
When the irrevocably divorced woman becomes lawful again
Hadith Number: 7792
وعن عبد الرحمن بن الزبير ان رفاعة بن سموال طلق امراته فاتت النبي - صلى الله عليه وسلم - فقالت: يا رسول الله قد تزوجني عبد الرحمن وما معه إلا مثل هذه واومات إلى هدبة من ثوبها فجعل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يعرض عن كلامها، ثم قال لها:" تريدين ان ترجعي إلى رفاعة، لا حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك".
رواه البزار، والطبراني، ورجالهما ثقات، وقد رواه مالك في الموطا مرسلا، وهو هنا متصل.
رواه البزار، والطبراني، ورجالهما ثقات، وقد رواه مالك في الموطا مرسلا، وهو هنا متصل.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) narrates: Rifa'ah bin Simwal divorced his wife. That woman came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! Abd al-Rahman has married me, but what he has is only like this," and the woman pointed to the fringe of her garment as she said it. The Prophet (peace and blessings be upon him) turned away from her words, and then said to her: "Do you want to go back to Rifa'ah? No! That cannot happen until you taste his (that is, your second husband's) honey and he tastes your honey."
Al-Bazzar and al-Tabarani recorded it, and the narrators of both are thiqat (trustworthy).
Malik recorded it in the Muwatta' as a mursal narration, and here the narration is muttasil (connected).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى السند (1504)، أخرجه صحيح مسلم برقم: 1433، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1118، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3283، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1932، وأخرجه مسند أحمد برقم: 25364، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1126، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2267»