الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأطعمة
Book of Foods
باب الأكل باليمين .
Eating with the right hand
Hadith Number: 7927
وعن حفصة زوج النبي - صلى الله عليه وسلم - قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا اوى إلى فراشه اضطجع على يده اليمنى، وكانت يمينه لاكله، وشرابه، ووضوئه، وثيابه، واخذه، وعطائه، وكان يجعل شماله لما سوى ذلك.
قلت: روى ابو داود طرفا من اوله.
رواه احمد ورجاله ثقات.
قلت: روى ابو داود طرفا من اوله.
رواه احمد ورجاله ثقات.
Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her), the honoured wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) went to his bed, he would lie down on his right side. His right hand was for eating, drinking, performing ablution, dressing, taking hold of things and giving things, and his left hand was for other tasks. (Allamah al-Haythami says:) I say: Abu Dawud recorded the opening part of this report.
Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (203/23) اخرجه احمد فى المسند (287/6)، أخرجه سنن أبي داود برقم: 32، وأخرجه مسند أحمد برقم: 25925»