الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأطعمة
Book of Foods
باب لعق الصحفة والأصابع .
Licking the dish and the fingers
Hadith Number: 7942
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا اكل احدكم فليلعق اصابعه الثلاث فإنه لا يدري في ايتهن البركة".
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح، وهو عند مسلم وابي داود من فعله: كان إذا اكل طعاما لعق اصابعه الثلاث.
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح، وهو عند مسلم وابي داود من فعله: كان إذا اكل طعاما لعق اصابعه الثلاث.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When one of you eats something, let him lick his three fingers, for he does not know in which of them the blessing lies."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Muslim and Abu Dawud recorded it as an action of the Prophet (peace and blessings be upon him): "When he ate food, he would lick his three fingers."
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 1803، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3845، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13675، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2028، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3620»