الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأطعمة
Book of Foods
باب المؤمن يأكل في معى واحد .
The believer eats with one intestine
Hadith Number: 7969
وعن ميمونة بنت الحارث قالت: اجدب الناس سنة، وكانت الاعراب ياتون المدينة، وكان النبي - صلى الله عليه وسلم - يامر الرجل فياخذ بيد الرجل فيضيفه ويعشيه، فجاء اعرابي ليلة وكان لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - طعام يسير وشيء من لبن فاكله الاعرابي ولم يدع للنبي - صلى الله عليه وسلم - شيئا، فجاء به ليلة او ليلتين فجعل ياكله كله، فقلت لرسول الله - صلى الله عليه وسلم -: اللهم لا تبارك في هذا الاعرابي ياكل طعام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ويدعه. ثم جاء به ليلة فلم ياكل من الطعام إلا يسيرا. فقلت لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - ذاك وجاء به وقد اسلم فقال:" إن الكافر ياكل في سبعة امعاء، وإن المؤمن ياكل في معى واحد".
رواه الطبراني بتمامه، وروى احمد آخره، ورجال الطبراني رجال الصحيح.
رواه الطبراني بتمامه، وروى احمد آخره، ورجال الطبراني رجال الصحيح.
Sayyidah Maymunah bint al-Harith (may Allah be pleased with her) narrates: One year the people were struck by drought, and the Bedouins would come to Madinah. The Prophet (peace and blessings be upon him) would instruct a man, and he would take another man by the hand, make him his guest and give him supper. One night a Bedouin came. The Prophet (peace and blessings be upon him) had a little food and a little milk; the Bedouin ate it and left nothing for the Prophet (peace and blessings be upon him). Then he came with him (the Prophet) for a night or two nights, and he would eat everything. I said in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him): "O Allah! Do not put blessing in (the food of) this Bedouin, who eats the food of the Messenger of Allah and leaves him (with nothing)." Then one night the Prophet (peace and blessings be upon him) brought him along, and he ate only a little of the food. I said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "This is the same one who came before." That man had accepted Islam. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The disbeliever eats in seven intestines, and the believer eats in one intestine."
Al-Tabarani recorded it in full, and Ahmad recorded its last part. Al-Tabarani's narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (432/23) اخرجه احمد فى المسند (335/6)»