الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأطعمة
Book of Foods
باب المؤمن يأكل في معى واحد .
The believer eats with one intestine
Hadith Number: 7970
وعن مجاهد قال: قلت لابي سعيد: ما اقل طعامك؟! قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" الكافر ياكل في سبعة امعاء والمؤمن ياكل في معى واحد".
رواه الطبراني في الاوسط، وابو يعلى قال بمثل حديث ابي موسى، وإسناد الطبراني ضعيف، وفي إسناد ابي يعلى مجالد بن سعيد، وهو ضعيف ايضا.
رواه الطبراني في الاوسط، وابو يعلى قال بمثل حديث ابي موسى، وإسناد الطبراني ضعيف، وفي إسناد ابي يعلى مجالد بن سعيد، وهو ضعيف ايضا.
Mujahid narrates: I said to Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him), "How little you eat!" He said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The disbeliever eats with seven intestines, and the believer eats with one intestine."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and Imam Abu Ya'la recorded it like the hadith narrated by Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him). The chain of Imam al-Tabarani is da'if (weak). The chain of Imam Abu Ya'la contains a narrator, Mujalid bin Sa'id, and he too is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي المسند (2068)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3900»