الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأشربة
Book of Drinks
باب فيما يسكر .
That which intoxicates
Show diacritics
Hadith Number: 8101
عن المختار بن فلفل قال: سالت انس بن مالك عن الاوعية فقال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن المزفتة وقال:" كل مسكر حرام".
قال: قلت: وما المزفتة؟ قال: المقير. قال: قلت: فالرصاص والقارورة؟ قال: وما باس بهما؟ قال: قلت: فإن ناسا يكرهونهما. قال: دع ما يريبك إلى ما لا يريبك، فإن كل مسكر حرام. قال: قلت: صدقت السكر حرام فالشربة والشربتان على طعامنا؟ قال: المسكر قليله وكثيره حرام. وقال: الخمر من العنب، والتمر، والعسل، والحنطة، والشعير، والذرة فما خمرت من تلك فهو الخمر.
رواه احمد، وابو يعلى إلا انه قال: حرمت الخمر، وهي من العنب، والتمر، والعسل، والحنطة، والشعير، والذرة فذكره. وزاد البزار بعد قوله: دع ما يريبك إلى ما لا يريبك ؛ فإنها كلمة حكم اخذ بها من كان قبلكم.
والبزار باختصار، ورجال احمد رجال الصحيح.
Mukhtar bin Fulful narrates: I asked Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) about vessels, and he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the muzaffat, and said: "Every intoxicant is forbidden." The narrator says: I asked: "What is meant by muzaffat?" He replied: "The muqayyar (a vessel coated with something like tar)." The narrator says: I asked: "What do you say about lead (or tin) and glass?" He said: "There is no harm in them." I said: "People regard both of them as disliked." He said: "Leave what makes you doubt for what does not make you doubt; and in any case, every intoxicant is forbidden." I said: "You are right, every intoxicant is forbidden; even if it is one or two sips after our meal?" He said: "Both a small and a large amount of an intoxicant are forbidden." Then he said: "Khamr is made from grapes, dates, honey, wheat, barley and sorghum; whatever of these becomes khamr will be counted as khamr." Ahmad and Abu Ya'la recorded it, but Abu Ya'la's words are: "Khamr has been forbidden; it is made from grapes, dates, honey, wheat, barley and sorghum." After this, the narrator mentioned the hadith as before. After his words: "Leave what makes you doubt and go to what does not make you doubt," al-Bazzar recorded these additional words: "This is a decisive word which those before you adopted." Al-Bazzar recorded it in abridged form. The narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2920) اخرجه أبو يعلى فى المسند (3966) اخرجه أحمد فى المسند (112/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 11689، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3727/1»