الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب اللباس
Book of Clothing
باب في تقليم الأظفار وغير ذلك .
Clipping the nails and other matters
Hadith Number: 8859
وعن عائشة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ابصر رجلا وشاربه طويل فقال:" ائتوني بمقص وسواك" فجعل السواك على طرفه ثم اخذ ما جاوز.
رواه البزار، وفيه عبد الرحمن بن مسهر قاضي جبل، وهو كذاب.
رواه البزار، وفيه عبد الرحمن بن مسهر قاضي جبل، وهو كذاب.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) noticed a man whose moustache was long. He said: "Bring a cutting instrument and a miswak." The Prophet (peace and blessings be upon him) placed the miswak at the edge of his lip and then cut the hair that extended beyond it.
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Mushir, the judge of Jabal, who is a kadhdhab (liar).