الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الخلافة
Book of the Caliphate
باب كراهة الولاية ولمن تستحب .
The dislike of holding authority, and for whom it is recommended
Hadith Number: 9014
عن عبد الله بن عمرو قال: جاء حمزة بن عبد المطلب إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله اجعلني على شيء اعيش به؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يا حمزة نفس تحييها احب إليك ام نفس تميتها؟" قال: [ بل ] نفس احييها. قال:" عليك بنفسك".
رواه احمد، وفيه ابن لهيعة، وحديثه حسن، وفيه ضعف، وبقية رجاله ثقات.
رواه احمد، وفيه ابن لهيعة، وحديثه حسن، وفيه ضعف، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) said: Sayyiduna Hamzah bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! Appoint me in charge of some task so that I may make a living by it (that is, earn my livelihood)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Hamzah! Is giving life to a soul dearer to you, or is causing it to die dearer to you?" He said: "No, rather giving life to a soul is dearer." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then you must take care of yourself (or: you must give life to yourself)."
Ahmad recorded it. Its chain contains Ibn Lahi'ah, whose hadith is hasan (good), though there is weakness in him; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (6639)، أخرجه مسند أحمد برقم: 6601»