الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الخلافة
Book of the Caliphate
باب كراهة الولاية ولمن تستحب .
The dislike of holding authority, and for whom it is recommended
Hadith Number: 9019
وعن يزيد بن موهب ان عثمان قال لابن عمر: اقض بين الناس فقال: لا اقضي بين اثنين، ولا اؤم رجلين، اما سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من عاذ بالله فقد عاذ بمعاذ؟" قال: بلى. قال: فإني اعوذ بالله ان تستعملني، فاعفاه قال: ولا تخبرن احدا.
رواه احمد، ويزيد لم اعرفه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
رواه احمد، ويزيد لم اعرفه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Yazid bin Mawhab said: Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both): "Judge between the people (that is, carry out the duties of a judge)." He said: "I will not judge even between two men, and I will not lead (or rule over) even two men. Did you not hear the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever seeks refuge with Allah has sought refuge with a mighty refuge'?" Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said: "Yes." Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: "Then I seek refuge with Allah from your appointing me as an official." So Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) excused him and said: "Do not tell anyone about this."
Ahmad recorded it. I do not know the narrator Yazid; the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (475)، أخرجه مسند أحمد برقم: 477، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4875/1»