الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الخلافة
Book of the Caliphate
باب كراهة الولاية ولمن تستحب .
The dislike of holding authority, and for whom it is recommended
Hadith Number: 9021
وعن شداد بن اوس، وهو اخي حسان بن ثابت الانصاري، وهو افتتح إيلياء لمعاوية بن ابي سفيان، وهو يراجع معاوية - رحمه الله - يذكر الإمارة فقال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يذكر الإمارة فقال:" اولها ملامة، وثانيها ندامة، وثالثها عذاب [ من الله ] يوم القيامة، إلا من رحم وعدل وقال هكذا وهكذا بيده بالمال". ثم سكت ما شاء الله ثم قال:" كيف بالعدل مع ذي القربى؟".
رواه الطبراني، وفيه إسحاق بن إبراهيم المزني، وهو ضعيف.
رواه الطبراني، وفيه إسحاق بن إبراهيم المزني، وهو ضعيف.
Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him), who is the brother of Sayyiduna Hassan bin Thabit al-Ansari (may Allah be pleased with him) and who conquered Iliya for Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him), said this while conversing with Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) and mentioning governance: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioning governance, and he (peace and blessings be upon him) said: "Its first stage is blame, its second is regret, and its third will be punishment from Allah Almighty on the Day of Resurrection, except for the one who shows mercy, acts with justice, and does like this and like this." The Prophet (peace and blessings be upon him) gestured with his blessed hand, speaking about wealth (meaning that he spends wealth in the way of Allah). Then the Prophet (peace and blessings be upon him) remained silent for as long as Allah willed, and then he said: "How can there be justice in the presence of relatives?"
Tabarani recorded it; its chain contains Ishaq bin Ibrahim al-Muzani, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7186)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7186»