الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الخلافة
Book of the Caliphate
باب لا طاعة في معصية .
There is no obedience in disobedience to Allah
Show diacritics
Hadith Number: 9143
وفي رواية: عن الحسن: ان زيادا استعمل الحكم الغفاري على جيش فاتاه عمران بن حصين فلقيه بين الناس فقال: اتدري لم جئتك؟ فقال له: لم؟ فقال: اتذكر قول رسول الله - صلى الله عليه وسلم - للرجل الذي قال له اميره: قع في النار ‌فادرك فاحتبس فاخبر بذلك رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال:" لو وقع فيها لدخلا النار جميعا لا طاعة في معصية الله - تبارك وتعالى -"؟ قال: نعم. قال: إنما اردت ان اذكرك هذا الحديث.
رواه احمد بالفاظ، والطبراني باختصار، وفي بعض طرقه:" لا طاعة لمخلوق في معصية الخالق".
ورجال احمد رجال الصحيح.
In one narration the wording is: It is reported from al-Hasan that Ziyad appointed Sayyiduna al-Hakam al-Ghifari (may Allah be pleased with him) as commander of an army. Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) came to him, met him among the people and said: "Do you know why I have come to you?" He asked: "Why have you come?" Sayyiduna Imran (may Allah be pleased with him) said: "Do you remember the saying of the Prophet (peace and blessings be upon him) to the man whose commander had told him: 'Enter the fire!' But then that man was caught hold of and was not allowed to enter it. (When later) the Prophet (peace and blessings be upon him) was informed of this, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'If he had entered the fire, both of them (that is, the commander and that man) would have entered the Fire, for there is no obedience (to any creature) in disobedience to Allah Almighty.'" Sayyiduna al-Hakam al-Ghifari (may Allah be pleased with him) replied: "Yes!" Sayyiduna Imran (may Allah be pleased with him) said: "I came intending only to remind you of this hadith." This narration has been recorded by Imam Ahmad with various wordings, and by Imam al-Tabarani in abridged form. In some of its routes the wording is: "There is no obedience to the creature in disobedience to the Creator." The narrators of Imam Ahmad are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (3159) اخرجه احمد فى المسند (66/5)»