الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الجهاد
Book of Jihad
باب فضل الجهاد
The virtue of jihad
Hadith Number: 9415
وعن عبد الله بن محمد وعمر وعمار ابني حفص عن آبائهم عن اجدادهم قالوا: جاء بلال إلى ابي بكر فقال: يا خليفة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إن افضل عمل المؤمنين جهاد في سبيل الله وقد اردت ان اربط نفسي في سبيل الله حتى اموت. فقال ابو بكر: انا انشدك بالله يا بلال وحرمتي وحقي لقد كبرت سني وضعفت قوتي واقترب اجلي. فاقام بلال معه فلما توفي ابو بكر جاء عمر فقال له مثل مقالة ابي بكر فابى بلال عليه فقال عمر: فمن يا بلال؟ قال: إلى سعد فإنه قد اذن بقباء على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فجعل عمر الاذان إلى عقبة وسعد.
رواه الطبراني وفيه عبد الرحمن بن سهل بن عمار وهو ضعيف.
رواه الطبراني وفيه عبد الرحمن بن سهل بن عمار وهو ضعيف.
Abdullah bin Muhammad, and Umar and Ammar, the two sons of Hafs, narrate from their fathers, from their grandfathers, that they said: Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) came to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and said: "O successor of the Messenger of Allah! I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'The most excellent deed of the believers is jihad in the way of Allah.' So I have resolved to devote myself to the way of Allah until I die." Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "O Bilal! I adjure you by Allah, and by my sanctity and my right over you: I have grown old, my strength has weakened, and the time of my death has drawn near. (So do not leave me.)" So Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) stayed with him. When Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) passed away, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came and said to Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) the same thing that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) had said, but Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) refused him. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "O Bilal! Then who (will give the call to prayer)?" He replied: "Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him), for he used to give the call to prayer at Quba in the blessed time of the Prophet (peace and blessings be upon him)." So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) gave the responsibility of the call to prayer to Sayyiduna Uqbah (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him).
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Sahl bin Ammar, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1076 و 1013)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1013»