الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الجهاد
Book of Jihad
باب فيما تحصل به الشهادة
The means by which martyrdom is attained
Hadith Number: 9553
وعن عبد الله بن بسر قال: عاد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - سعد بن عبادة فقال:" ما تعدون الشهداء من امتي؟" قال ذلك ثلاثا قالوا: الله ورسوله اعلم. قال سعد بن عبادة: إن شاء رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اذن لي فاخبرته من الشهداء من امته. قال:" فاخبرني من الشهداء من امتي؟". قال: اسندوني فاسندوه قال: من آمن بالله وجاهد في سبيل الله وقاتل حتى يقتل فهو شهيد. قال: إن شهداء امتي إذا لقليل، القتل في سبيل الله شهيد والمبطون شهيد والمطعون شهيد والغريق شهيد والنفساء شهيدة".
رواه الطبراني ورجاله رجال الصحيح غير ابي صالح الفراء وهو ثقة.
رواه الطبراني ورجاله رجال الصحيح غير ابي صالح الفراء وهو ثقة.
Sayyiduna Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) came to visit Sayyiduna Sa'd bin Ubadah (may Allah be pleased with him). He said: "Whom among my ummah do you count as martyrs?" He said this three times. The people said: "Allah and His Messenger know best." Sayyiduna Sa'd bin Ubadah (may Allah be pleased with him) said: "If the Messenger of Allah wishes, let him permit me, and I will tell you who the martyrs of your ummah are." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Tell me who the martyrs of my ummah are." Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) said: "Support me." The people supported him, and he said: "The person who believes in Allah Almighty, strives in the path of Allah and takes part in battle until he is martyred." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "In that case the martyrs of my ummah would be few. The one killed in the path of Allah is a martyr, the one who dies of a disease of the belly is a martyr, the one who dies of a wound is a martyr, the one who dies by drowning is a martyr, and the woman in childbirth is a martyr."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Abu Salih al-Farra', who is thiqah (trustworthy).