الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المغازي والسير
Book of Military Expeditions and Biography
باب غزوة بدر
The Battle of Badr
Show diacritics
Hadith Number: 9958
وعن ابي هريرة قال: انزل الله على نبيه بمكة: سيهزم الجمع ويولون الدبر فقال عمر بن الخطاب: يا رسول الله، اي جمع؟ وذلك قبل بدر، فلما كان يوم بدر، وانهزمت قريش نظرت إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في آثارهم مصلتا بالسيف، يقول: سيهزم الجمع ويولون الدبر وكانت يوم بدر.
فانزل الله عز وجل فيهم: حتى إذا اخذنا مترفيهم بالعذاب الآية. وانزل: الم تر إلى الذين بدلوا نعمة الله كفرا الآية. ورماهم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فوسعتهم الرمية، وملات اعينهم وافواههم حتى إن الرجل ليقبل وهو يقذي عينيه وفاه، فانزل الله: وما رميت إذ رميت ولكن الله رمى وانزل الله في إبليس: فلما تراءت الفئتان نكص على عقبيه وقال إني بريء منكم إني ارى ما لا ترون إني اخاف الله والله شديد العقاب.
وقال عتبة بن ربيعة وناس معه من المشركين يوم بدر: غر هؤلاء دينهم. فانزل الله: إذ يقول المنافقون والذين في قلوبهم مرض غر هؤلاء دينهم. رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد العزيز بن عمران وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: Allah Almighty revealed this verse to His Prophet in Makkah: "Soon the assembly (or band) will be defeated, and they will turn their backs and flee." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah, what is meant by the assembly?" This was before the Battle of Badr. When the Battle of Badr took place and Quraysh were routed, I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in pursuit of them, his sword drawn, and he was reciting: "Soon the assembly (or band) will be defeated, and they will turn their backs and flee." When the Battle of Badr took place, Allah Almighty revealed this verse concerning those people: "Until, when We seized their affluent ones with punishment." And He revealed this verse: "Have you not seen those who exchanged the favour of Allah (that is, faith) for disbelief?" The Prophet (peace and blessings be upon him) threw dust at those people and it reached all of them; the dust filled their eyes and mouths, so much so that a man would come along wiping the dust from his eyes and mouth. So Allah Almighty revealed this verse: "And you did not throw when you threw, but it was Allah Almighty who threw." And Allah Almighty revealed this verse concerning Iblis: "When the two armies saw each other, he turned on his heels and said: 'I am free of you; I see what you do not see; I fear Allah Almighty, and Allah Almighty is severe in punishment.'" On the day of Badr, Utbah bin Rabi'ah and some of the polytheists with him said: "Their religion has deluded these people." So Allah Almighty revealed this verse: "When the hypocrites and those in whose hearts is a disease said: 'Their religion has deluded these people.'" Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Abd al-Aziz bin Imran, who is da'if (weak).