الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 10136–10518)
Chapter (hadith 10136–10518)
Hadith Number: 10316
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا خليفة بن خياط، ثنا عمر بن علي، حدثني موسى الجهني، حدثني القاسم بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن جده، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: من نسي ان يذكر اسم الله في اول طعامه فليقل حين يذكر: بسم الله في اوله وآخره ؛ فإنه يستقبل طعاما جديدا، ويمنع الخبيث ما كان يصيب منه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever forgets to mention the name of Allah when beginning his food, let him say when he remembers: 'Bismillah fi awwalihi wa akhirihi' (In the name of Allah at its beginning and its end), for (by saying this) it is as though he begins a new meal, and the wicked one (Satan) who was eating from it is prevented."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 170، حدیث 10354»