الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 10136–10518)
Chapter (hadith 10136–10518)
Show diacritics
Hadith Number: 10345
حدثنا بشر بن موسى، ثنا الحسين بن موسى الاشيب، ثنا حماد بن سلمة، عن عطاء بن السائب، عن مرة الهمداني، عن عبد الله بن مسعود، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: عجب ربنا من رجلين ؛ رجل ثار عن وطائه ولحافه من بين حبه واهله إلى صلاته، فيقول الله عز وجل لملائكته: انظروا إلى عبدي، ثار من وطائه ولحافه من حبه واهله إلى صلاته رغبة فيما عندي وشفقة مما عندي، ورجل غزا في سبيل الله فانهزم، فعلم ما عليه في الانهزام وما له في الرجوع، فرجع حتى اهريق دمه، فيقول الله تعالى لملائكته: انظروا إلى عبدي، رجع رغبة فيما عندي وشفقة مما عندي حتى اهريق دمه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Our Lord marvels at two men: one is a man who rises from his bed and his blanket, leaving his beloved and his family, for his prayer. Allah, the Mighty and Majestic, says to His angels: 'Look at My servant; he has risen from his bed and his blanket, from his beloved and his family, (and come) to his prayer, out of longing for what is with Me and out of fear of what is with Me.' The other is a man who fights in the path of Allah and is routed, then he realises what (burden) lies upon him in fleeing and what (reward) is his in returning, so he returns until his blood is shed. Allah Almighty says to His angels: 'Look at My servant; he returned out of longing for what is with Me and out of fear of what is with Me, until his blood was shed.'"


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 179، حدیث 10383»