الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 10136–10518)
Chapter (hadith 10136–10518)
Hadith Number: 10472
حدثنا إبراهيم بن نائلة الاصبهاني، ثنا الحسن بن عمر بن شقيق، ثنا معروف بن حسان السمرقندي، عن سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن عبد الله بن بريدة، عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا انفلتت دابة احدكم بارض فلاة فليناد: يا عباد الله، احبسوا علي، يا عباد الله احبسوا علي ؛ فإن لله في الارض حاضرا سيحبسه عليكم.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When the riding animal of one of you runs away in a desolate land, let him call out: 'O servants of Allah, hold it back for me! O servants of Allah, hold it back for me!' For Allah has one (an angel) present on the earth who will hold it back for you."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 217، حدیث 10518»