الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 10136–10518)
Chapter (hadith 10136–10518)
Show diacritics
Hadith Number: 10505
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا محمد بن عمران بن ابي ليلى، حدثني ابي، ثنا ابن ابي ليلى، عن الحكم، عن ميمون بن ابي شبيب، عن عبد الله بن مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه كان إذا قال: " سمع الله لمن حمده " قال: اللهم ربنا ولك الحمد ملء السماوات، وملء ما بينهما، وملء ما شئت من شيء بعد، اهل الثناء، واهل الكبرياء والمجد، لا مانع لما اعطيت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him), when he said: 'Sami'a Allahu liman hamidah' (Allah hears the one who praises Him), would say: 'Allahumma rabbana wa lakal-hamd, mil'as-samawati wa mil'a ma baynahuma wa mil'a ma shi'ta min shay'in ba'd, ahlath-thana'i wa ahlal-kibriya'i wal-majd, la mani'a lima a'tayta, wa la yanfa'u dhal-jaddi minkal-jadd' (O Allah, our Lord, to You belongs all praise, filling the heavens, filling what is between them, and filling whatever else You will thereafter; O You who are worthy of praise, O Possessor of grandeur and glory! None can withhold what You give, and the rank of one who has rank avails him nothing against You).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 226، حدیث 10551»