الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
ومن مناقب عبد الله بن عباس وأخباره
Some of the virtues and accounts of Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 10553
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا يونس بن ابي إسحاق، عن المنهال بن عمرو قال: حدثني سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال: إذا اتيت سلطانا مهيبا تخاف ان يسطو بك فقل: الله اكبر، الله اكبر من خلقه جميعا، الله اعز مما اخاف واحذر، اعوذ بالله الذي لا إله إلا هو، الممسك السماوات السبع ان تقعن على الارض إلا بإذنه، من شر عبدك فلان وجنوده، واتباعه من الجن والإنس، إلهي كن لي جارا من شرهم، جل ثناؤك، وعز جارك، وتبارك اسمك، ولا إله غيرك " ثلاث مرات.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "When you go to an awe-inspiring ruler whom you fear may attack you, say: Allah is the Greatest; Allah is greater than all His creation; Allah is mightier than what I fear and dread. I seek refuge in Allah, besides whom there is no god, who holds the seven heavens lest they fall upon the earth except by His permission, from the evil of Your servant so-and-so, his troops, and his followers among the jinn and mankind. My God! Be my protector from their evil. Exalted is Your praise, mighty is the one You protect, blessed is Your name, and there is no god besides You." He should say it three times.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 258، حدیث 10599»