الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
نافع بن جبير بن مطعم عن ابن عباس
Nafi bin Jubayr bin Mutim from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 10704
حدثنا احمد بن عبد الوهاب، ثنا ابو اليمان، ثنا شعيب، عن عبد الله بن عبد الرحمن، عن نافع بن جبير، عن ابن عباس قال: قدم مسيلمة الكذاب على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فجعل يقول: إن جعل لي محمد الامر من بعده تبعته، وقدمها في بشر كثير من قومه، فاقبل إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم، ومعه ثابت بن قيس بن شماس، وفي يد رسول الله صلى الله عليه وسلم قطعة جريد، فوقف على مسيلمة في اصحابه فقال: لو سالتني هذه القطعة ما اعطيتكها، ولن تعدو امر الله فيك، ولئن ادبرت ليعقرنك الله، وإني لاراك الذي رايت فيك، وهذا ثابت بن قيس بن شماس يجيبك عني "، وانصرف.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Musaylimah the Liar came (to Madinah) in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and began saying: If Muhammad ((peace and blessings be upon him)) assigns this matter (authority) to me after him, I will follow him. He had come with many people of his tribe. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went to him, accompanied by Thabit bin Qays bin Shammas (may Allah be pleased with him), and in the hand of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was a piece of a palm stalk. He ((peace and blessings be upon him)) stopped by Musaylimah, who was among his companions, and said: "If you were to ask me even for this piece, I would not give it to you. You will not go beyond Allah's decree concerning you, and if you turn your back, Allah will destroy you. I see you as the one I was shown concerning you, and this is Thabit bin Qays bin Shammas, who will answer you on my behalf." Then he ((peace and blessings be upon him)) went back.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 308، حدیث 10750»