الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
يزيد بن هرمز عن ابن عباس
Yazid bin Hurmuz from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 10783
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا الحسن بن الربيع، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا عبد الله بن عمر النميري، عن يونس بن يزيد الايلي قال: سمعت الزهري يحدث، عن يزيد بن هرمز، ان نجدة الحروري حين حج في فتنة ابن الزبير ارسل إلى ابن عباس يساله عن سهم ذي القربى ويقول لمن يراه؟ فقال ابن عباس: هو لقربى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قسمه لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقد كان عمر عرض علينا من ذلك عرضا رايناه دون حقنا، فرددناه عليه، وابينا ان نقبله، وكان عرض عليهم ان يعين ناكحهم، وان يقضي عن غارمهم، وان يعطي فقيرهم، وابى ان يزيدهم على ذلك.
Yazid bin Hurmuz narrates: When Najdah al-Haruri performed Hajj during the turmoil of Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with them both), he sent a man to Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) to ask him about the share of the near relatives (dhawi al-qurba), asking: For whom do you consider it to be? Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: It is for the near relatives of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) distributed this share among them. Umar (may Allah be pleased with him) offered us something from it which we found to be less than our right, so we returned it to him and refused to accept it. He had offered them that he would help those of them who married, pay off the debts of those in debt, and give to their poor, but he refused to give them more than that.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 334، حدیث 10829»