الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
طاوس، عن ابن عباس
Tawus from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 10907
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، وإبراهيم بن هاشم البغوي، قالا: ثنا محمد بن المنهال، اخو الحجاج، ثنا عبد الواحد بن زياد، عن ليث، عن طاوس، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إني آخذ بحجزكم اقول اتقوا النار اتقوا الحدود، فإذا مت تركتكم، وانا فرطكم على الحوض، فمن ورد فقد افلح، فيؤتى باقوام فيؤخذ بهم ذات الشمال، فاقول: رب، فيقول: إنهم لم يزالوا بعدك يرتدوا على اعقابهم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I take hold of you by the knots of your waist-wrappers, saying: 'Beware of the Fire! Beware of the hudud (the causes of the punishments fixed by Allah)!' Then when I die, I will leave you, and I will reach the Pond before you; whoever comes to it will be successful. Then some people will be brought and they will be seized and taken to the left, and I will say: 'O my Lord!' And He (Allah) will say: 'These people never ceased turning back on their heels after you (left the world).'"
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 33، حدیث 10953»