الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
طاوس، عن ابن عباس
Tawus from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 10908
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا محمد بن سليمان لوين، ثنا شريك، عن ليث، عن طاوس، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم مر برجل يطوف بالبيت ورجل يقوده بحزام في انفه في نذر كان عليه فقطعه وقال: قده بيده ومر برجل قد ربط يده إلى إنسان بسير او بخيط او شيء غير ذلك فقطعه وقال النبي صلى الله عليه وسلم: " قده بيده.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by a man who was performing tawaf of the House while another man was leading him by a rope (tied) in his nose on account of a vow, so he (peace and blessings be upon him) cut the rope and said: "Lead him by his hand." Then he (peace and blessings be upon him) passed by a man who had tied his hand to another person with a strap, a thread or something else, so he (peace and blessings be upon him) cut that too and said: "Lead him by his hand."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 34، حدیث 10954»