الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عكرمة عن ابن عباس
Ikrimah from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11647
حدثنا جبرون بن عيسى، ثنا يحيى بن سليمان، ثنا فضيل بن عياض، عن حصين، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم على اصحابه ذات يوم وفي يده قطعة من ذهب، فقال لعبد الله بن عمر: ما كان محمد قائلا لربه: لو مات وهذه عنده؟ " فقسمها قبل ان يقوم، ثم قال: " ما يسرني ان لاصحاب محمد مثل هذا الجبل " واشار بيده إلى احد " ذهبا وفضة، فينفقها في سبيل الله ويترك منها دينارا ". فقال ابن عباس: " قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم قبض، ولم يدع دينارا ولا درهما، ولا عبدا ولا امة، ولقد ترك درعه مرهونة عند رجل من اليهود بثلاثين صاعا من شعير كان ياكل منه ويطعم منه عياله.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: One day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to his Companions with a piece of gold in his hand. He (peace and blessings be upon him) said to Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both): "What would Muhammad say to his Lord if he died while this was with him?" So he (peace and blessings be upon him) distributed it before getting up, then said: "It would not please me that the Companions of Muhammad had the like of this mountain" - and he (peace and blessings be upon him) pointed with his hand towards Uhud - "in gold and silver, spending it in the path of Allah, and yet leaving even one dinar of it behind."
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "On the day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away, he left neither a dinar, nor a dirham, nor a slave, nor a slave-woman. He left his coat of mail pawned with a Jewish man for thirty sa' of barley, from which he used to eat himself and feed his family."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 268، حدیث 11697»