الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
سعيد بن جبير، عن ابن عباس
Said bin Jubayr from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12237
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، ثنا حماد بن زيد، عن عطاء بن السائب، قال حماد بن زيد، اظنه، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم (ح).
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا ابو الربيع الزهراني، ثنا حماد بن زيد، عن عطاء بن السائب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: سالت ربي مسالة وددت اني لم اساله، قلت: يا رب كانت قبلي رسل، منهم من سخرت لهم الرياح، ومنهم من كان يحيي الموتى، قال: الم اجدك يتيما فآويتك؟ الم اجدك ضالا فهديتك؟ الم اجدك عائلا فاغنيتك؟ الم اشرح لك صدرك، ووضعت عنك وزرك؟ قال: قلت: بلى يا رب ولفظهما واحد.
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا ابو الربيع الزهراني، ثنا حماد بن زيد، عن عطاء بن السائب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: سالت ربي مسالة وددت اني لم اساله، قلت: يا رب كانت قبلي رسل، منهم من سخرت لهم الرياح، ومنهم من كان يحيي الموتى، قال: الم اجدك يتيما فآويتك؟ الم اجدك ضالا فهديتك؟ الم اجدك عائلا فاغنيتك؟ الم اشرح لك صدرك، ووضعت عنك وزرك؟ قال: قلت: بلى يا رب ولفظهما واحد.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I asked my Lord a question which I wish I had not asked. I said: 'O Lord, there were messengers before me; for some of them You subjected the winds, and through some of them You brought the dead to life.' Allah Almighty said: 'Did I not find you an orphan and give you shelter? Did I not find you astray and guide you? Did I not find you in need and make you self-sufficient? Did I not expand your chest for you, and remove your burden from you?' I said: 'Certainly, O Lord!'" (The wording of both chains is the same.)
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 455، حدیث 12289»