الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
الضحاك، عن ابن عباس
Al-Dahhak from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12597
حدثنا محمد بن موسى بن حماد البربري، ثنا عبد الرحمن بن صالح الازدي، ثنا ابو مالك الجنبي، عن جويبر، عن الضحاك، عن ابن عباس ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: يسبق المقتول في سبيل الله مقبلا غير مدبر المقتول المدبر إلى الجنة بسبعين خريفا، ومرضى امتي قبل اصحائهم بسبعين خريفا، والانبياء قبل سليمان بن داود باربعين خريفا لما كان فيه من الملك.
تصحفت في طبعة مكتبة ابن تيمية إلى (من) وهي على الصواب في النسخ الخطية. تصحفت في طبعة مكتبة ابن تيمية إلى (اصحابهم) وهي على في النسخ الخطية دون نقط فتحتمل اللفظين، والمثبت هو الموافق للسياق. والله اعلم.
تصحفت في طبعة مكتبة ابن تيمية إلى (من) وهي على الصواب في النسخ الخطية. تصحفت في طبعة مكتبة ابن تيمية إلى (اصحابهم) وهي على في النسخ الخطية دون نقط فتحتمل اللفظين، والمثبت هو الموافق للسياق. والله اعلم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The one who is killed in the path of Allah while advancing (not turning his back) will reach Paradise seventy years before the one who is killed while turning his back. The sick of my Ummah (will reach it) seventy years before the healthy. And the (other) prophets (will reach Paradise) forty years before Sulayman bin Dawud (peace be upon them both), because of the kingship he had."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 121، حدیث 12651»