الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
أبو العالية، عن ابن عباس
Abu al-Aliyah from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12692
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو حذيفة، ثنا سفيان الثوري، عن الاعمش، عن زياد بن حصين، عن ابي العالية، عن ابن عباس ان النبي صلى الله عليه وسلم، مر بنفر يرمون، فقال: رميا بني إسماعيل فإن اباكم كان راميا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by some people who were practising archery, and said: "Shoot, O children of Isma'il, for your father (Isma'il, peace be upon him) was an archer."
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: On the morning of al-Aqabah, while he (peace and blessings be upon him) was on his mount, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Come, pick up (pebbles)." So I picked up for him (peace and blessings be upon him) small pebbles (of the khadhf size). When I placed them in his (peace and blessings be upon him) hand, he said: "Yes, (throw) with ones like these," saying it three times, "and beware of extremism (ghuluw) in religion, for those before you were destroyed only by extremism in religion."
A similar hadith is also narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him) through a third chain.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 156، حدیث 12746»