الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
أبو جمرة، عن ابن عباس
Abu Jamrah from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12910
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا معلى بن اسد العمي، ثنا عمرو بن المساور العتكي، ثنا ابو جمرة، عن ابن عباس، قال: لا تطلبن حاجة إلى اعمى، ولا تطلبنها ليلا، وإذا طلبت الحاجة فاستقبل الرجل بوجهك، فإن الحياء في العينين، وباكر حاجتك فإن النبي صلى الله عليه وسلم قال: اللهم بارك لامتي في بكورها.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says: Do not seek your need from a blind man, and do not seek your need at night. When you seek a need, seek it while facing the person, for modesty lies in the eyes. And set out early for your need, for the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, bless my Ummah in its early mornings."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 229، حدیث 12966»