الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب القاف
Companions Whose Names Begin with Qaf (ق)
قبيصة بن مخارق الهلالي
Qabisah bin Mukhariq al-Hilali (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 16039
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، عن هارون بن رئاب، عن كنانة بن نعيم العدوي، عن قبيصة بن مخارق الهلالي، قال: تحملت حمالة عن قومي، فاتيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقلت: يا رسول الله، إني تحملت حمالة عن قومي فاعني عليها، قال: بل نتحملها عنك يا قبيصة، هي لك في الصدقة إذا كان ثم قال: " يا قبيصة، إن المسالة لا تحل إلا لإحدى ثلاث: رجل تحمل بحمالة عن قومه اراد به الإصلاح، فسال، فإذا بلغ امسك، ورجل اصابته فاقة، فمشى ثلاثة من ذوي الحجى من قومه، فسال حتى إذا اصاب قواما او سدادا امسك، وما سوى ذلك يا قبيصة من المسالة سحت " مرتين.
Sayyiduna Qabisah bin Mukhariq al-Hilali (may Allah be pleased with him) said: I took upon myself a guarantee on behalf of my people, so I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, I have taken upon myself a guarantee on behalf of my people, so help me with it. He (peace and blessings be upon him) said: "Rather, O Qabisah, we will bear it for you; when the charity comes, it will be yours." Then he said: "O Qabisah, asking is permissible only for one of three: a man who takes on a guarantee on behalf of his people in order to make peace, so he asks, and when he has reached the amount he stops; and a man struck by want, until three men of sound judgement from his people come forward (to vouch for him), so he asks until he obtains enough to sustain him or to suffice him, then he stops. And, O Qabisah, asking other than this is unlawful earnings (suht)." (He (peace and blessings be upon him) repeated this twice.)
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 372، حدیث 949»