الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
مالك بن نضلة الجشمي
Malik bin Nadlah al-Jushami (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16668
حدثنا محمد بن يحيى بن منده الاصبهاني، ثنا حميد بن مسعدة، ثنا الفضل بن العلاء، ثنا اشعث بن سوار، عن ابي الاحوص، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن ابيه قال: دخلت على النبي - صلى الله عليه وسلم - وعلي خلقان من ثياب، فقال: لك مال؟ قلت: نعم، من كل المال قد آتاني الله، فعد الخيل والإبل والرقيق والغنم، قال: إذا آتاك الله خيرا فلير عليك.
قال: اتنتج إبلك وهي وافية آذانها؟ قال: فتاخذ موساك، فتقول هذه بحر وهذه صرم؟ قال: نعم. قال: إن كل ما آتاك الله حل، وساعد الله اشد، وموسى الله احد.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والذي في نسخة احمد الثالث: (اشعث بن سوار عن ابي الاحوص عن ابي إسحاق عن ابيه) وظاهر ان فيه قلب، والصواب (اشعث بن سوار عن ابي الاحوص عن ابي إسحاق عن ابيه) وينظر ما قبله وما بعده. والله اعلم.
It is narrated from Sayyiduna Malik bin Nadlah al-Jushami (may Allah be pleased with him); he said: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) wearing worn-out clothes, and he (peace and blessings be upon him) said: "Do you have wealth?" I said: Yes, every kind of wealth Allah has given me. Then he listed horses, camels, slaves and sheep. He (peace and blessings be upon him) said: "When Allah grants you good, let it be seen upon you." He (peace and blessings be upon him) said: "Do your camels give birth with their ears complete?" He said: "Then you take your blade and say: This one is a bahr and these are surum?" I said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "Everything that Allah has given you is lawful; the forearm of Allah is stronger, and the blade of Allah is sharper."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 281، حدیث 619»