الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الجيم
Companions Whose Names Begin with Jim (ج)
الأسود بن قيس، عن جندب
Al-Aswad bin Qays from Jundub (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 1702
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، (ح) وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، قالا: ثنا ابو الاحوص، ثنا الاسود بن قيس، عن جندب بن سفيان، قال: شهدت اضحى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فصلى بالناس، فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم الصلاة راى غنما قد ذبحت، فقال: من كان ذبح قبل الصلاة فليذبح شاة مكانها، ومن لم يكن ذبح فليذبح باسم الله ".
Al-Aswad bin Qays narrates that Sayyiduna Jundub bin Sufyan (may Allah be pleased with him) said: I was present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the day of Eid al-Adha. He led the people in prayer, and when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he saw that goats had already been slaughtered. So he said: "Whoever slaughtered before the prayer, let him slaughter a goat in its place; and whoever has not slaughtered, let him slaughter with the name of Allah."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 174، حدیث 1715»