الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الجيم
Companions Whose Names Begin with Jim (ج)
الأسود بن قيس، عن جندب
Al-Aswad bin Qays from Jundub (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 1703
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، ثنا ابو عوانة، وشريك، ويزيد بن عطاء، عن الاسود بن قيس، عن جندب بن سفيان، قال: شهدت الاضحى مع النبي صلى الله عليه وسلم فراى ناسا قد ذبحوا قبل الصلاة، فقال: من كان ذبح قبل الصلاة فليعد الذبح، ومن لم يكن ذبح فليذبح على اسم الله ".
Al-Aswad bin Qays narrates that Sayyiduna Jundub bin Sufyan (may Allah be pleased with him) said: I was present with the Prophet (peace and blessings be upon him) on the day of Eid al-Adha, and he (peace and blessings be upon him) saw that some people had slaughtered before the prayer. So he said: "Whoever slaughtered before the prayer, let him slaughter again; and whoever has not slaughtered, let him slaughter with the name of Allah."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 174، حدیث 1716»