الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري، عن معاذ بن جبل
Abdullah bin Qays Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) from Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 17202
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا عبد الله بن نمير، ثنا طلحة بن يحيى، ثنا ابو بردة، عن ابي موسى، ان النبي صلى الله عليه وسلم بعثه ومعاذ بن جبل إلى اليمن، فامرهما ان يعلما الناس القرآن، فجاء معاذ إلى ابي موسى يزوره، إذا عنده رجل موثق بالحديد، فقال: يا اخي ابعثنا نعذب الناس ام بعثنا نعلمهم ونامرهم بما ينفعهم؟ فقال له: اسلم، ثم كفر، فقال: والذي بعث محمدا بالحق لا ابرح حتى احرقه بالنار، فقال ابو موسى: إن لنا عنده بقية، قال معاذ: والله لا ابرح ابدا، قال: فاتي بحطب فالهبت فيه النار، وطرحه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) sent him and Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) to Yemen and ordered both of them to teach the people the Qur'an. (There) Mu'adh (may Allah be pleased with him) came to Abu Musa (may Allah be pleased with him) to visit him, and saw that there was a man with him bound in iron. He said: "My brother, were we sent to punish people, or to teach them and order them to do what benefits them?" Abu Musa (may Allah be pleased with him) said to him: "This man accepted Islam and then disbelieved." Mu'adh (may Allah be pleased with him) said: "By the One who sent Muhammad (peace and blessings be upon him) with the truth, I will not leave until I burn him with fire." Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: "We still have some room (for his repentance) with him." Mu'adh (may Allah be pleased with him) said: "By Allah, I will never leave." (The narrator said:) So firewood was brought, a fire was kindled in it, and (Mu'adh, may Allah be pleased with him) threw him into it.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 43، حدیث 66»