الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
عبادة بن نسي، عن عبد الرحمن بن غنم، عن معاذ
Ubadah bin Nusayy, via Abd al-Rahman bin Ghanm, from Mu'adh (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 17260
حدثنا الحسن بن العباس الرازي، وعبد الرحمن بن سلم، والحسين بن إسحاق التستري، قالوا: ثنا سهل بن عثمان، ثنا ابو يحيى الحماني، عن ابي العطوف، عن الوضين بن عطاء، عن عبادة بن نسي، عن عبد الرحمن بن غنم، عن معاذ بن جبل، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لما اراد ان يسرح معاذا إلى اليمن استشار ناسا من اصحابه - فيهم ابو بكر، وعمر، وعثمان، وعلي، وطلحة، والزبير، واسيد بن حضير - فاستشارهم، فقال ابو بكر: لولا انك استشرتنا ما تكلمنا، فقال: إني فيما لم يوح إلي كاحدكم، قال: فتكلم القوم، فتكلم كل إنسان برايه، فقال: " ما ترى يا معاذ؟ " قال: ارى ما قال ابو بكر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله عز وجل يكره فوق سمائه ان يخطئ ابو بكر رضي الله عنه.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) said that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) intended to send Mu'adh (may Allah be pleased with him) to Yemen, he consulted some of his Companions, among them Sayyiduna Abu Bakr, Sayyiduna Umar, Sayyiduna Uthman, Sayyiduna Ali, Sayyiduna Talhah, Sayyiduna al-Zubayr and Sayyiduna Usayd bin Hudayr (may Allah be pleased with them). He consulted all of them, and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: Had you not consulted us, we would not have spoken. He said: "In matters about which no revelation comes to me, I am like one of you." The narrator said: So the people spoke, each person giving his opinion. Then he said: "O Mu'adh! What is your opinion?" He said: My opinion is what Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah, the Mighty and Majestic, dislikes above His heaven that Abu Bakr (may Allah be pleased with him) should err."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 67، حدیث 124»