الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
عبيد الله بن عدي بن الخيار، عن المقداد
Ubaydullah bin Adi bin al-Khiyar from al-Miqdad (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 17717
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، عن عطاء بن يزيد الليثي، عن عبيد الله بن عدي بن الخيار، عن المقداد بن الاسود قال: قلت: يا رسول الله، ارايت إن اختلفت انا ورجل من المشركين ضربتين فقطع يدي، فلما اهويت إليه لاضربه قال: لا إله إلا الله، اقتله ام ادعه؟ قال: " بل دعه "، قلت: وإن قطع يدي؟ قال: " وإن فعل "، فراجعته مرتين او ثلاثا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إن قتلته بعد ان قال: لا إله إلا الله فانت مثله قبل ان يقولها، وهو مثلك إن قتلته.
Sayyiduna al-Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) said: I said: "O Messenger of Allah, what do you think: if I and a man from the polytheists were to face each other, each of us striking two blows, and he cut off both my hands, then when I lunged at him to strike him, he said: 'There is no true god except Allah' - should I kill him or leave him?" He (peace and blessings be upon him) said: "Rather, leave him." I said: "Even if he had cut off both my hands?" He (peace and blessings be upon him) said: "Even if he did that." I repeated this to him two or three times, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you kill him after he has said 'There is no true god except Allah', then you are like he was before he said it, and he is like you if you kill him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 246، حدیث 583»