الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
حبيب بن عبيد الرحبي، عن المقدام
Habib bin Ubayd al-Rahabi from al-Miqdam (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 17796
حدثنا الحسن بن العباس الرازي، ثنا علي بن ميسرة الرازي، ثنا حسان بن حسان، عن حريز بن عثمان، عن حبيب بن عبيد، عن المقدام بن معديكرب، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: ما ملا احد وعاء شرا من بطن، فإن غلبته نفسه فليدع ثلثا لنفسه.
It is narrated from Sayyiduna al-Miqdam bin Ma'di Karib (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No one has filled a vessel worse than a stomach. If his appetite overcomes him, let him leave one third for his breath."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 279، حدیث 662»