الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
حبيب بن عبيد الرحبي، عن المقدام
Habib bin Ubayd al-Rahabi from al-Miqdam (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17792
حدثنا عمرو بن إسحاق بن زبريق الحمصي، ثنا ابي، (ح) وحدثنا عمارة بن وثيمة المصري، وعبد الرحمن بن معاوية العتبي، قالا: ثنا إسحاق بن إبراهيم بن زبريق الحمصي، ثنا عمرو بن الحارث، عن عبد الله بن سالم، عن الزبيدي، حدثني الفضيل بن فضالة، ان حبيب بن عبيد حدثه، ان المقدام حدثهم، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: اطيعوا امراءكم مهما كان، فإن امروكم بشيء مما جئتكم به فإنهم يؤجرون عليه وتؤجرون بطاعتهم، وإن امروكم بشيء مما لم آتكم به فإنه عليهم وانتم منه براء، ذلك بانكم إذا لقيتم الله قلتم: ربنا، لا ظلم، فيقول: لا ظلم، فتقولون: ربنا، ارسلت إلينا رسلا فاطعناهم بإذنك، واستخلفت علينا خلفاء فاطعناهم بإذنك، وامرت علينا امراء فاطعناهم لك، فيقول: صدقتم هو عليهم، وانتم منه براء.
Sayyiduna al-Miqdam (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Obey your rulers, whatever they may be. If they command you with something of what I have brought you, they will be rewarded for it, and you will be rewarded for obeying them. And if they command you with something that I have not brought you, then it is upon them and you are free of it. That is because when you meet Allah, you will say: 'Our Lord, no injustice.' He will say: 'No injustice.' Then you will say: 'Our Lord, You sent messengers to us and we obeyed them by Your permission; You appointed successors (khalifahs) over us and we obeyed them by Your permission; and You appointed rulers over us and we obeyed them for Your sake.' He will say: 'You have spoken the truth; it is upon them and you are free of it.'"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17793
حدثنا احمد بن محمد بن الحارث بن عبد الرحمن بن عرق اليحصبي الحمصي، ثنا ابي، ثنا بقية بن الوليد، عن ابي بكر بن ابي مريم، عن حبيب بن عبيد، عن المقدام، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ياتي على الناس زمان، من لم يكن معه اصفر ولا ابيض لم يتهن بالعيش.
Habib bin Ubayd (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna al-Miqdam (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A time will come upon the people when whoever does not have yellow or white wealth (gold or silver) will find no ease in life."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17794
حدثنا إبراهيم بن احمد الوكيعي، ثنا بكر بن محمد القرشي، ثنا بقية، ثنا عبد الجبار الزبيدي، ثنا ابو بكر بن ابي مريم، عن حبيب بن عبيد، قال: رايت المقدام بن معديكرب جالسا في السوق، وجارية له تبيع لبنا وهو جالس ياخذ الدراهم، فقيل له في ذلك، فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إذا كان في آخر الزمان لا بد للناس فيها من الدراهم والدنانير يقيم الرجل بها دينه ودنياه.
Habib bin Ubayd (may Allah have mercy on him) said: I saw Sayyiduna al-Miqdam bin Ma'di Karib (may Allah be pleased with him) sitting in the market, while a slave girl of his was selling milk and he sat taking the dirhams. He was asked about that, and he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "In the last times, people will not be able to manage without dirhams and dinars; by means of them a man will maintain both his religion and his worldly life."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17795
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا يحيى بن سعيد، عن ثور بن يزيد، حدثني حبيب بن عبيد، عن المقدام بن معديكرب الكندي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا احب احدكم اخاه فليعلمه ذاك.
Sayyiduna al-Miqdam bin Ma'di Karib al-Kindi (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you loves his brother, let him tell him so."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17796
حدثنا الحسن بن العباس الرازي، ثنا علي بن ميسرة الرازي، ثنا حسان بن حسان، عن حريز بن عثمان، عن حبيب بن عبيد، عن المقدام بن معديكرب، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: ما ملا احد وعاء شرا من بطن، فإن غلبته نفسه فليدع ثلثا لنفسه.
It is narrated from Sayyiduna al-Miqdam bin Ma'di Karib (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No one has filled a vessel worse than a stomach. If his appetite overcomes him, let him leave one third for his breath."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation