الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند من يعرف بالكنى
Companions Known by Their Kunyas
من يكنى أبا الدحداح أبو الدحداح الأنصاري
Those with the kunyah Abu al-Dahdah — Abu al-Dahdah al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18969
حدثنا جبرون بن عيسى المغربي، ثنا يحيى بن سليمان الجفري المغربي، ثنا فضيل بن عياض، عن سفيان الثوري، عن عون بن ابي جحيفة، عن ابيه: ان معاوية بن ابي سفيان ضرب على الناس بعثا فخرجوا فرجع ابو الدحداح، فقال له معاوية: الم تكن خرجت مع الناس؟ قال: بلى، ولكني سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثا فاحببت ان اضعه عندك مخافة ان لا تلقاني، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: يا ايها الناس من ولي منكم عملا فحجب بابه عن ذي حاجة المسلمين حجبه الله ان يلج باب الجنة، ومن كانت همته الدنيا حرم الله عليه جواري، فإني بعثت بخراب الدنيا ولم ابعث بعمارتها.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب: (الحفري).
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب: (الحفري).
Awn bin Abi Juhayfah (may Allah have mercy on him) narrates from his father that Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him) ordered the people to prepare an expedition, and the people set out, but Sayyiduna Abu al-Dahdah (may Allah be pleased with him) came back. Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) asked him: Did you not set out with the people? He said: Indeed I did, but I heard a hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and I wanted to leave it in trust with you, for fear that we might not meet again. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "O people, whoever among you is placed in charge of any affair and shuts his door against the needy among the Muslims, Allah Almighty will shut the door of Paradise against him; and whoever's concern is only this world, Allah will forbid him my neighbourhood (my company), for I was sent to lay waste to this world, and I was not sent to build it up."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 301، حدیث 765»