الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
عائشة بنت أبي بكر الصديق " زوج رسول الله صلى الله عليه وسلم، كناها رسول الله صلى الله عليه وسلم أم عبد الله بن الزبير، وأم عائشة، وأخيها عبد الرحمن، أم رومان بنت عامر بن عويمر بن عبد شمس بن عبد مناف بن أذينة بن سبيع بن رهمان بن الحارث بن عبد بن مالك
Aishah bint Abi Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with them both), wife of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (he gave her the kunyah Umm Abdullah after Abdullah bin al-Zubayr; the mother of Aishah and her brother Abd al-Rahman was Umm Ruman bint Amir bin Uwaymir bin Abd Shams bin Abd Manaf bin Udhaynah bin Subay' bin Dahman bin al-Harith bin Abd bin Malik)
Hadith Number: 19347
حدثنا علي بن عبد العزيز، وابو مسلم الكشي، قالا: ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: اتيت بجارية في سرقة من حرير من بعد وفاة خديجة فإذا هي انت، فقلت: " إن يكن هذا من عند الله يمضه، ثم اتيت ايضا بجارية في سرقة من حرير فكشفتها فإذا هي انت، فقلت: إن يكن هذا من عند الله يمضه "، قالت عائشة: فتزوجني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - متوفى خديجة قبل مخرجه من مكة وانا بنت سبع سنين او ست سنين، فلما قدمنا المدينة جاءتني نسوة وانا العب على ارجوحة وانا مجممة فهيانني وصنعنني، ثم اتين بي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وانا بنت تسع سنين.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "After the death of Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her), a girl was shown to me in a piece of silk, and behold, it was you. So I said: If this is from Allah, He will bring it to pass. Then a girl was shown to me again in a piece of silk, and I uncovered her, and behold, it was you. So I said: If this is from Allah, He will bring it to pass." Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married me after the death of Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her), before he departed from Makkah, when I was seven or six years old. Then when we arrived in Madinah, some women came to me while I was playing on a swing, and my hair was (short,) down to my shoulders. They prepared me and adorned me, then brought me to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and at that time I was nine years old.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 19، حدیث 41»