الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
باب قصة التيمم، وأنه نزل بسبب عائشة
Chapter: The story of tayammum, and that it was revealed because of Aishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 19434
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن هشام بن عروة، عن ابيه، او غيره، قال: سقط عقد عائشة، فارسل النبي - صلى الله عليه وسلم - نفرا يبتغونه، فادركهم الصبح وليس معهم ماء فصلوا بغير طهور، فشكوا ذلك إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فنزل التيمم "، قال معمر: واخبرني ايوب، قال: مر ابو بكر بعائشة فقال: حبست الناس وعنيتيهم، قال معمر: وقال هشام، عن ابيه، وقاله ايوب ايضا، فلما نزل التيمم سر بذلك ابو بكر، وقال: ما علمتك لمباركة ما نزل بك امر تكرهينه إلا جعل الله للمسلمين فيه خيرا.
Hisham bin Urwah narrates from his father, or from someone else: The necklace of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) fell, so the Prophet (peace and blessings be upon him) sent some men to search for it. Morning came upon them while they had no water, so they prayed without purification. Then they complained about that to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the verse of tayammum was revealed. Ma'mar said: Ayyub told me that Abu Bakr (may Allah be pleased with him) passed by Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) and said: "You have held the people back and caused them hardship." Ma'mar said: Hisham narrated from his father, and Ayyub also said the same, that when the verse of tayammum was revealed, Abu Bakr (may Allah be pleased with him) was pleased by it and said: "I did not know how blessed you are! No matter you dislike befalls you except that Allah places some good in it for the Muslims."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 49، حدیث 130»