الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
ما روى أنس بن مالك، عن أم حبيبة
Reports Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrated from Umm Habibah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 19715
حدثنا محمد بن العباس المؤدب، ثنا عبيد بن إسحاق العطار، ثنا سنان بن هارون البرجمي، عن حميد، عن انس بن مالك، قال: قالت ام حبيبة: يا رسول الله المراة منا يكون لها زوجان ثم تموت فتدخل الجنة هي وزوجاها، لايهما تكون للاول او للآخر؟ قال: تخير احسنهما خلقا كان معها في الدنيا يكون زوجها في الجنة يا ام حبيبة، ذهب حسن الخلق بخير الدنيا والآخرة.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that Umm Habibah (may Allah be pleased with her) said: O Messenger of Allah! If a woman among us has two husbands, then she dies and enters Paradise, she and both her husbands as well, whose wife will she be, the first's or the other's? He (peace and blessings be upon him) said: "She will choose whichever of the two had the better character with her in the world, and he will be her husband in Paradise. O Umm Habibah! Good character takes away the good of this world and the Hereafter."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 222، حدیث 411»