الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
عروة عن زينب
Urwah from Zaynab
Hadith Number: 19716
حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف المصري، ثنا احمد بن صالح، ثنا ابن وهب، اخبرني يونس، عن ابن شهاب، ان عروة بن الزبير حدثه، عن زينب بنت ابي سلمة، ان ام حبيبة، قالت للنبي - صلى الله عليه وسلم -: انكح بنت ابي سفيان لاختها، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " او تحبين ذلك؟ "، قالت: نعم، لست لك بمخلية، واحب من شاركني في خير اختي، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " فإن ذلك لا يحل "، قالت ام حبيبة: يا رسول الله لقد تحدث انك ناكح درة بنت ابي سلمة، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " بنت ام سلمة؟ "، قالت ام حبيبة: نعم، قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: لو انها لم تكن ربيبتي في حجري ما حلت، لانها بنت اخي من الرضاعة، ارضعتني انا وابا سلمة ثويبة، فلا تعرضن علي بناتك ولا اخواتك.
Zaynab bint Abi Salamah narrates that Umm Habibah (may Allah be pleased with her) said to the Prophet (peace and blessings be upon him): Marry my sister, the daughter of Abu Sufyan. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Would you like that?" She said: Yes, I am not the only one with a claim on you, and the one I would most love to share with me in this good is my sister. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "That is not permissible." Umm Habibah (may Allah be pleased with her) said: O Messenger of Allah! It is being said that you are going to marry Durrah bint Abi Salamah. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The daughter of Umm Salamah?" Umm Habibah (may Allah be pleased with her) said: Yes. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Even if she were not my stepdaughter under my care, she would still not be lawful for me, because she is the daughter of my foster brother; Thuwaybah nursed both me and Abu Salamah. So do not offer me your daughters or your sisters."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 222، حدیث 412»