الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
صفية بنت حيي بن أخطب زوج النبي صلى الله عليه وسلم من أخبارها
Safiyyah bint Huyayy bin Akhtab (may Allah be pleased with her), wife of the Prophet (peace and blessings be upon him): reports about her
Hadith Number: 20557
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، انا عبد الرزاق، اخبرنا معمر، عن ثابت البناني، عن انس بن مالك، قال: بلغ صفية ان حفصة، قالت: بنت يهودي، فبكت فدخل عليها النبي صلى الله عليه وسلم وهي تبكي، فقال: " ما شانك؟ "، قالت: قالت لي حفصة اني بنت يهودي، فقال لها النبي صلى الله عليه وسلم إنك ابنة نبي، وإن عمك لنبي، وإنك تحت نبي فبم تفخر عليك؟ "، ثم قال: " اتقي الله يا حفصة ".
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that he said: It reached Sayyidah Safiyyah (may Allah be pleased with her) that Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) had said: The daughter of a Jew. So she began to weep. The Prophet (peace and blessings be upon him) came to her while she was weeping, and he (peace and blessings be upon him) asked: "What is the matter with you?" She said: Hafsah said to me that I am the daughter of a Jew. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said to her: "You are the daughter of a prophet, your paternal uncle is also a prophet, and you are married to a prophet. So what can she boast over you about?" Then he said: "Hafsah! Fear Allah."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 70، حدیث 186»