الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
خولة بنت قيس بن قهيد بن قيس بن ثعلبة الأنصاري " امرأة حمزة بن عبد المطلب تكنى أم محمد "
Khawlah bint Qays bin Qahd bin Qays bin Tha'labah al-Ansari (may Allah be pleased with her), wife of Hamzah bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him), known as Umm Muhammad
Hadith Number: 20952
حدثنا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، (ح) وحدثنا احمد بن عمرو الخلال المكي، ثنا محمد بن ابي عمر العدني، (ح) وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، قالوا: ثنا سفيان بن عيينة، عن يحيى بن سعيد، عن عمر بن كثير بن افلح، عن عبيد سنوطا، عن خولة بنت قيس بن قهيد، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يذاكر حمزة الدنيا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الدنيا حلوة خضرة فمن اخذ عفوها بورك له فيها، ورب متخوض في مال الله، ومال رسوله له النار يوم القيامة ".
Sayyidah Khawlah bint Qays bin Qahd (may Allah be pleased with her) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) talking with Hamzah (may Allah be pleased with him) about the world, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The world is sweet and green. Whoever takes its lawful portion, it is blessed for him; and how many people there are who help themselves to the wealth of Allah and His Messenger; for them is the Fire on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 229، حدیث 582»