الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
عبد الله بن محمد بن عقيل، عن الربيع
Abdullah bin Muhammad bin Aqil from al-Rubayyi (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 21043
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، انا عبد الرزاق، انا معمر، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، قال: دخلت على الربيع بنت معوذ بن عفراء، فقالت: من انت؟ فقلت: انا عبد الله بن محمد بن عقيل بن ابي طالب، قالت: فمن امك؟ قلت: ريطة بنت علي او فلانة بنت علي بن ابي طالب، قالت: مرحبا بك يا ابن اخي، قلت: جئت اسالك عن وضوء رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قالت: نعم كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلنا، ويزورنا وكان يتوضا في هذا الإناء، وفي مثل هذا الإناء، وهو نحو من مد، قالت: " فكان يغسل يديه، ثم يمضمض، ويستنشق، ثم يغسل وجهه ثلاثا، ثم يغسل يديه ثلاثا، ثم يمسح براسه مرتين، ويمسح باذنيه ظاهرهما، وباطنهما، ويغسل قدميه ثلاثا ثلاثا ".
Abdullah bin Muhammad bin Aqil (may Allah have mercy on him) said: I went to Sayyidah al-Rubayyi' bint Mu'awwidh bin Afra (may Allah be pleased with her), and she asked: "Who are you?" I said: "I am Abdullah bin Muhammad bin Aqil bin Abi Talib." She asked: "Who is your mother?" I said: "Raytah bint Ali," or (he said:) "so-and-so bint Ali bin Abi Talib." She said: "Welcome to you, O son of my brother!" I said: "I have come to ask you about the ablution (wudu) of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." She said: "Yes. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to keep ties with us and visit us, and he would perform ablution from this vessel or a vessel like it, and it holds about one mudd." She said: "He (peace and blessings be upon him) would wash his hands, then rinse his mouth and sniff water into his nose, then wash his face three times, then wash his arms three times, then wipe his head twice, and wipe the inner and outer parts of his ears, and wash his feet three times each."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 266، حدیث 673»