الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
أبو مرة مولى عقيل، عن أم هانئ
Abu Murrah, the freed slave of Aqil, from Umm Hani (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 21386
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن مالك، عن ميمون بن ميسرة، عن ابي مرة، مولى ام هانئ، قال: سمعتها تقول: ذهبت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، (ح)
Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her) said: I went to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the day of the Conquest of Makkah and found him taking a bath, while his daughter Fatimah (may Allah be pleased with her) was screening him with a garment. I greeted him with salam, and that was at the time of Duha (the forenoon). The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Who is this?" I said: "Umm Hani bint Abi Talib." He (peace and blessings be upon him) said: "Welcome to Umm Hani." When he (peace and blessings be upon him) had finished his bath, he prayed eight rak'ahs, wrapped in a single garment. Then he finished, and I said: "O Messenger of Allah! My brother claims that he will kill so-and-so the son of Hubayrah, a man whom I have granted protection." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "We too have granted protection to whomever Umm Hani granted protection."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: Al-Dabari narrated it in this way from Abd al-Razzaq, from Imam Malik, from Maymun bin Maysarah, and he made an error in it. The correct version is what al-Qa'nabi and others narrated from Imam Malik, from Musa bin Maysarah.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 418، حدیث 1018»